Track list: 1. Hoy Como Ayer. (Kilberg-Bertoncelli) 2. Falsedad. (Mp3) (Kilberg) 3. Preguntandome Por Que. (Kilberg-Bertoncelli) 4. Sueños Perdidos. (Bertoncelli) 5. Chico Callejero. (Giardino) Bonus tracks: 6. Tierra De Nadie. (Campuzano-Cortes) 7. El Principio Del Fin. (Angeles Del Infierno) 8. Angeles De Acero - En vivo - (Giardino-Rowek) 9. Falsedad - Video -

Bonus tracks 8 y 9 sólo para Argentina.

Christian Bertoncelli (voz) - Juan Pablo Kilberg (guitarra)
Jorge Perini (batería) - Fernando Ullua (bajo)

Producido por: Jorge Perini.
Co-producido por: Ariel Ranieri (ecepto temas 6 y 7).
Ingeniero de grabación y mezcla: Ariel Ranieri (ecepto temas 6 y 7).
Asistente de grabación: Diego Soler (ecepto temas 6 y 7).

Tecladista invitado: Ariel Basaldua (ecepto temas 6 y 7).
Coros: Christian B., Juan Pablo K., Jorge P., Mauro G., Luis T (ecepto temas 6 y 7).

Tema 5 originalmente grabado por Rata Blanca en el disco "Rata Blanca" (Halley Records, 1989).
Tema 6 originalmente grabado por Barón Rojo en el disco "Tierra De Nadie" (Chapa, 1987).
Tema 7 originalmente grabado por Angeles Del Infierno en el disco "Pacto Con El Diablo" (WEA, 1984).
Tema 8 originalmente grabado por Rata Blanca en el disco "Guerrero del arco iris" (Polygram, 1992).
Registrado en vivo el 5 de enero del 2002 en La Colorada, Bs. As.

Temas 1 al 5, grabados y mezclados en octubre del 2001 en Estudios Crazy Rabbit, Int. Casares 2769, San Andres, Bs. As., Argentina. Tel.: 4767-4907. www.jasonrock.com.ar - www.estudio@jasonrock.com.ar.

Temas 6 y 7 producidos y mezclados en marzo/abril del 2002 por Jorge Perini en Tempo Studios, Buenos Aires, Argentina.
"Falsedad" video grabado en vivo el 24 de agosto del 2001 en el Nuevo Teatro de Showcenter Haedo, Bs. As.

Masterizado por Jorge Perini para Perini Estudios, Bs. As, Argentina. perini78@hotmail.com .

Concepto de arte, fotografía, diseño gráfico y logo: Fernando "Blackie" Serani.
Producción ejecutiva: Fernando Serani para Blackstar C.P.
Diseño multimedia: Santiago Cardenas. scardens@hotmail.com.

Editado en Argentina en Digipack CD (Blackstar C.P.); Mexico en CD y K7 (MIsha Recs.). Distribuido en Latinoamérica, Europa y Japón por Blackstar C. P

	Track list CD1: 1. Hoy Como Ayer. (Kilberg-Bertoncelli) 2. Falsedad. (Mp3) (Kilberg) 3. Preguntandome Por Que. (Kilberg-Bertoncelli) 4. Sueños Perdidos. (Bertoncelli) 5. Chico Callejero. (Giardino) Track list CD2: 1. Renacer. (Demo) 2. Como La Hiedra. (Demo) 3. El Inmortal. (Demo) 4. Para Ser Libre. (Demo) 5. Antes Que Los Viejos Reyes. (Cover V8) 6. En Tiempos De Estio. (En vivo) 7. Prisionero. (En vivo) 8. No Serás Derrotado. (En vivo) 9. Paz En La Tormenta. (Video) 10. Para Mi Gloria O Mi Fracaso. (Video)

Creditos CD2:
Compilado de demos, temas en vivo, covers y videos de Imperio, todos inéditos. CD bonus que acompaña la edición limitada de Renacer "Hoy Como Ayer".

Temas 1, 2, 3 y 4, Imperio demos (septiembre 1997). Versiones originales de los temas incluidos en el disco "Paz en la tormenta" (Star3 002, 2000); excepto tema 1 (inedito). Voz: Christian Bertoncelli / Guitarras: Wan Lee y Gustavo Gorosito / Bajo: Luis Braña / Batería: Jorge Perini / Teclados: Alejo Raimondi / Coros en temas 3 y 4: Javier Barrozo (Lörihen).
Tema 5 (Iorio/Zamarbide/Roldán/Cenci). Grabado en El Laberinto Estudio el 23 de julio del 2000 y mezclado por Diego Martinez en La Nave De Oseberg Estudios. Masterizado por Mikka Jussila en los Finnvox Studios, Finlandia.
Grabado originalmente por V8 en el disco "El fin de los inicuos" (Umbral,1986). Extraido del CD “Tributo a V8: V8 no murió” (Nems 265, 2001). Voz: Christian Bertoncelli / Guitarras: Gustavo Gorosito y Juan M. Varela Gonzalez / Bajo: Gabriel Gonzalez / Batería: Willy Varela Gonzalez / Teclados: Axel Sierra Bas / Coros: Christian, Axel, Blackie, Jorge P., Icaro.
Tema 6 grabado en vivo en Gral Roca, Rio Negro, el 12 de mayo del 2001. Temas 7 y 8 grabados en vivo en Gualeguay, Entre Rios, el 14 de agosto de 1999. Versiones originales incluidas en el disco "Abismos en el Cielo" (Star3 001, 2000). Voz: Christian Bertoncelli / Guitarras: Gustavo Gorosito y Juan M. Varela Gonzalez / Bajo: Gabriel Gonzalez / Batería: Willy Varela Gonzalez / Teclados: Axel Sierra Bas.
Temas 9 y 10 (videos). “Paz en la tormenta” grabado en la ciudad de Mar Del Plata, el 27 de agosto del 2000. Dirigido por Esteban Medaglia. “Para mi gloria o mi fracaso” grabado en vivo en el Metal Rock Festival IV, en Cemento, Buenos Aires, el 23 de septiembre del 2000. Dirigido por Ricardo Puiggross. Voz: Christian Bertoncelli / Guitarras: Gustavo Gorosito y Juan M. Varela Gonzalez / Bajo: Gabriel Gonzalez / Batería: Willy Varela Gonzalez / Teclados: Axel Sierra Bas.