SABBATH CROSSES: Tributo
a Black Sabbath
(Star 010) - 2004 -
Creditos
completos:
“War
Pigs” / Nativo – 07:58
(1970) Album: “Paranoid”. -Iommi/Ward/Butler/Osbourne-
Fernando Podesta: Voz / Vocals -Sergio Berdichevsky:
Guitarra / Guitar - Javier Tumini: Bajo / Bass - Gustavo
Rowek: Batería / Drums.
Grabado en Estudios La Carpa por Ramiro Vega, octubre
2003. Mezclado por R. Vega/G. Rowek. Masterizado por
Mario Breuer para www.breuerprod.com.
Producción artística por G. Rowek/S.
Berdichevsky. Recorded by Ramiro Vega at La Carpa
Studios, October 2003. Mixed by R. Vega/G. Rowek.
Mastered by Mario Breuer for www.breuerprod.com.
Produced by G. Rowek/S. Berdichevsky. www.quintojinete.com.ar
- growek@yahoo.com.ar
“Heaven
And Hell” / Barilari – 07:29
(1980) Album: “Heaven And Hell”. -Butler/Dio/Iommi/Ward-
Adrian Barilari: Voz / Vocals - Los músicos
que acompañan a A. Barilari son / Musicians
with A. Barilari are:
Daniel Telis: Guitarra / Guitar - Gonzalo Ledesma:
Guitarra / Guitar - Ruben Yañez: Bajo / Bass
- Jorge Perini: Batería / Drums - Leonardo
Palmieri: Teclados / Keyboards.
Grabado, mezclado y masterizado en Estudios La Nave
De Oseberg por Martin Toledo, marzo 2004. Producción
artística por A. Barilari/M. Toledo. Recorded,
mixed and mastered by Martin Toledo at La Nave De
Oseberg Studios, March 2004. Produced by A. Barilari/M.
Toledo. Adaptación al castellano / Spanish
translation: A. Barilari/F. Serani. J. Perini usa
platillos Orion y palillos Quicktension. J. Perini
uses Orion cymbals and Quicktension sticks. www.barilariadrian.com.ar
“Tv
Crimes” / Plan 4 – 04:19
(1992) Album: “Dehumanizer”. -Butler/Dio/Iommi-
Javier Compiano: Voz / Vocals - Leandro Zunni: Guitarra
/ Guitar - Gonzalo Espejo: Batería / Drums
- Diego Oviedo: Bajo / Bass.
Grabado, mezclado y masterizado en Estudios La Nave
De Oseberg por Martin Toledo, marzo 2004. Producción
artística por M. Toledo/Plan 4. Recorded, mixed
and mastered by Martin Toledo at La Nave De Oseberg
Studios, March 2004. Produced by M. Toledo/Plan 4.
www.plancuatro.com.ar
- plancuatro@hotmail.com
“Anno
Mundi” / Magika – 06:18
(1990) Album: “Tyr”. -Iommi/Martin/Nicholls/Powell/Murray-
Juan Soto: Voz & coros / Vocals & backing
vocals - Juan Pablo Kilberg: Guitarra, bajo &
coros / Guitar,bass & backing vocals - Jorge Perini:
Batería / Drums - Leonardo Palmieri: Teclados
/ Keyboards.
Grabado y mezclado en Estudios Black Magic por J.
Perini/J. P. Kilberg, abril/junio 2004. Masterizado
por J. Perini. Produccion artistica: J. Perini/J.
P. Kilberg. Produccion general: Fernando Serani para
Blackstar C. Productions. Recorded and mixed by J.
Perini/J. P. Kilberg at Black Magic Studios, April/June
2004. Mastered by J. Perini. Artistic production:
J. Perini/J. P. Kilberg. General production: Fernando
Serani for Blackstar C. Productions. J. Perini usa
platillos Orion y palillos Quicktension. J. Perini
uses Orion cymbals and Quicktension sticks. www.blackstar3.com/magika
- magika@datafull.com
“No
Stranger To Love” / Rata Blanca & Glenn
Hughes – 06:08
(1986) Album: “Seventh Star”. –Iommi/Hughes-
Glenn Hughes: Voz / Vocals - Walter Giardino: Guitarra
/ Guitar - Adrian Barilari: Coros / Backing vocals
- Hugo Bistolfi: Teclados / Keyboards - Guillermo
Sanchez: Bajo / Bass - Fernando Scarcella: Batería
/ Drums.
Grabado en vivo el 14 de diciembre del 2003 en el
teatro Gran Rex, Buenos Aires, Argentina. Grabado
por Martin Toledo. Mezclado por Walter Giardino/M.
T., y masterizado por Diego Martinez en Estudios La
Nave De Oseberg. Recorded live on December 14th 2003
at Gran Rex Theater, Bueno Aires, Argentina. Recorded
by Martin Toledo. Mixed by Walter Giardino/M. T.,
and mastered by Diego Martinez at La Nave De Oseberg
Studios. www.rataweb.com.ar
“Zero
The Hero” / Sauron – 06:42
(1983) Album: “Born Again”. -Black Sabbath-
Pato Larralde: Voz / Vocals - J. B. Larralde: Guitarra
/ Guitar - Piter Barrett: Bajo / Bass - Gustavo Boulay:
Batería / Drums.
Grabado, mezclado y masterizado en 24 canales, cinta
2”, en Estudios Totem por Pablo Gallo, junio
2004. Asistente de grabacion: Mauro “Dr. Rock”
De Brun. Producido por Sauron. Recorded, mixed and
mastered in 24 channels, 2” tape, by Pablo Gallo
at Totem Studios, June 2004. Recording assistant:
Mauro “Dr. Rock” De Brun. Produced by
Sauron. Sauron aparece por cortesía de Vampyr
Discos. Sauron appears courtesy of Vampyr Discos.
sauronsobrenatural@hotmail.com
“Children
Of The Grave” / Horcas & Andres Gimenez
– 04:33
(1971) Album: “Master Of Reality”. –Iommi/Butler/Ward/Osbourne-
Walter Meza: Voz / Vocals - Sebastian Coria: Guitarra
/ Guitar - Gabriel Lis: Guitarra / Guitar - Norberto
“Topo” Yañez: Bajo / Bass - Guillermo
De Luca: Batería / Drums - Andres Gimenez:
Voz / Vocals (músico invitado / guest musician).
Grabado y mezclado en Estudios La Nave De Oseberg
por Sebastian Manta, junio 2004. Masterizado por Diego
Martinez. Producido por Roberto Cossedu. Recorded
and mixed by Sebastian Manta at La Nave De Oseberg
Studios, June 2004. Mastered by Diego Martinez. Produced
by Roberto Cossedu. Horcas aparece por cortesia de
El Pie Records. Horcas appears courtesy of El Pie
Records. Andres Gimenez aparece por cortesía
de A.N.I.M.A.L. y Universal Music Mexico. Andres Gimenez
appears courtesy of A.N.I.M.A.L. and Universal Music
Mexico. vientodivino2002@yahoo.com.ar
- www.horcasoficial.com.ar
- www.animal.com.ar
“Supernaut”
/ O’Connor – 04:01
(1972) Album: “Volume 4”. –Iommi/Ward/Butler/Osbourne-
Claudio O’Connor: Voz / Vocals - Alejandro Cota:
Guitarra / Guitar - Hernan Garcia: Bajo & coros
/ Bass & backing vocals - Pablo Naydon: Batería
/ Drums.
Grabado en vivo en abril 2003 en El Teatro, Buenos
Aires, Argentina. Grabado por Ariel Malizia para El
Nacional Digital, mezclado por A. M. en Estudios Tonica.
Masterizado por Martin Russo en Estudios Panda. Producido
por Hernan Garcia. Recorded live April 2003 at El
Teatro, Bueno Aires, Argentina. Recorded by Ariel
Malizia for El Nacional Digital, mixed by A. M. at
Tonica Studios. Mastered by Martin Russo at Panda
Studios. Produced by Hernan Garcia. O’Connor
aparece por cortesía de Fogon Musica. O’Connor
appears courtesy of Fogon Musica. www.o-connor.com.ar
- avproducciones@arnet.com.ar
“Die
Young” / Beto Vazquez Infinity – 04:50
(1980) Album: “Heaven And Hell”. -Butler/Dio/Iommi/Ward-
Victor Rivarola: Voz lider, coros y guitarra ritmica
/ Lead & backing vocals, rythm guitar - Vero Áiudi:
Voz lider & coros / Lead & backing vocals
- Paola Tieffemberg: Voz lider & coros / Lead
& backing vocals - Marcelo Ponce: Batería
/ Drums - Pablo Soler: Guitarra lider & rítmica
/ Lead & rythm guitar - Lilah Bertolini: Tin &
low whistle - Ramiro Escobar: Teclados / Keyboards
- Beto Vazquez: Bajo & arreglos / Bass & arrangements.
Grabado en Vision Studio por Gonzalo García
Ameijenda, mayo 2004, excepto bateria grabada en Estudios
La Nave De Oseberg por Sebastián Manta. Mezclado
y masterizado por A. Vazquez. Producción artística
por G. G. Ameijenda/V. Rivarola/A. Vazquez.
Recorded by Gonzalo García Ameijenda at Vision
Studio, May 2004, except drums recorded by Sebastian
Manta at La Nave De Oseberg Studios. Mixed and mastered
by A. Vazquez. Produced by G. G. Ameijenda/V. Rivarola/A.
Vazquez. Beto Vazquez Infinity aparece por cortesía
de Nems Enterprises. Beto Vazquez Infinity appears
courtesy of Nems Enterprises. www.bvinfinity.com.ar
- bvinfinity@hotmail.com
“Paranoid”
/ Los Natas – 04:21
(1970) Album: “Paranoid”. -Iommi/Ward/Butler/Osbourne-
Sergio Chotsourian: Guitarra & coros / Guitar
& backing vocals - Walter Broide: Batería
/ Drums - Gonzalo Villagra: Bajo / Bass -
Adrian Outeda: Voz líder / Lead vocals (músico
invitado / guest musician).
Grabado, mezclado y producido en Estudios Del Abasto
Al Pasto por G. Villagra y Los Natas, septiembre 2003.
Recorded, mixed and produced by G. Villagra and Los
Natas at Del Abasto Al Pasto Studios, September 2003.
www.natasrock.com
- info@natasrock.com
“No
Stranger To Love” (video)
/ Rata Blanca & Glenn Hughes – 06:08
Grabado en vivo el 14 de diciembre del 2003 en el
teatro Gran Rex, Buenos Aires, Argentina. Grabación
de audio por Martin Toledo; mezclado por Walter Giardino/M.
T., y masterizado por Diego Martinez en Estudios La
Nave De Oseberg. Post producción de imagen
por Diego Martinez. Recorded live on December 14th
2003 at Gran Rex Theater, Bueno Aires, Argentina.
Audio recording by Martin Toledo; mixed by Walter
Giardino/M. T., and mastered by Diego Martinez at
La Nave De Oseberg Studios. Image post-production
by Diego Martinez.
|